Vacances en Ostfriesland et à Brême du 04 au 20 août 2007
Première partie : Ostfriesland

Karte Ostfriesland
Cliquez pour voir la carte en couleurs
Dimanche 05 août 2007
Les Vikings débarquent sur la "plage verte" de Norddeich
ostfriesland2007_001.jpg
ostfriesland2007_002.jpg
ostfriesland2007_003.jpg
ostfriesland2007_004.jpg
ostfriesland2007_005.jpg
ostfriesland2007_006.jpg
ostfriesland2007_007.jpg
Des vaches sur la digue, c'est rare, car dangereux (pour la digue).
ostfriesland2007_008.jpg
ostfriesland2007_009.jpg
ostfriesland2007_010.jpg
ostfriesland2007_011.jpg
ostfriesland2007_012.jpg
ostfriesland2007_013.jpg
ostfriesland2007_014.jpg
ostfriesland2007_015.jpg
ostfriesland2007_016.jpg
ostfriesland2007_017.jpg
ostfriesland2007_018.jpg
ostfriesland2007_019.jpg
ostfriesland2007_020.jpg
ostfriesland2007_021.jpg
ostfriesland2007_022.jpg
ostfriesland2007_023.jpg
ostfriesland2007_024.jpg
ostfriesland2007_025.jpg
village natal de ma grand-mère
ostfriesland2007_026.jpg
ostfriesland2007_027.jpg
vue du haut du clocher à Esens, et ses cloches
ostfriesland2007_028.jpg
ostfriesland2007_029.jpg
ostfriesland2007_030.jpg
ostfriesland2007_031.jpg
ostfriesland2007_032.jpg
ostfriesland2007_033.jpg
les mouettes savent où trouver à manger facilement
ostfriesland2007_034.jpg
ostfriesland2007_035.jpg
ostfriesland2007_036.jpg
ostfriesland2007_037.jpg
Lundi 06 août 2007
Traversée de l'estran ("Wattwanderung") en direction de Baltrum
ostfriesland2007_038.jpg
ostfriesland2007_039.jpg
ostfriesland2007_040.jpg
ostfriesland2007_041.jpg
ostfriesland2007_042.jpg
ostfriesland2007_043.jpg
ostfriesland2007_044.jpg
ostfriesland2007_045.jpg
ostfriesland2007_046.jpg
ostfriesland2007_047.jpg
ostfriesland2007_048.jpg
ostfriesland2007_049.jpg
ostfriesland2007_050.jpg
ostfriesland2007_051.jpg
ostfriesland2007_052.jpg
ostfriesland2007_053.jpg
ostfriesland2007_054.jpg
ostfriesland2007_055.jpg
ostfriesland2007_056.jpg
Karte Baltrum
Cliquez pour agrandir
Arrivés sur l'île, nous visitons l'église catholique et la plage
ostfriesland2007_057.jpg
ostfriesland2007_058.jpg
ostfriesland2007_059.jpg
ostfriesland2007_060.jpg
ostfriesland2007_061.jpg
ostfriesland2007_062.jpg
ostfriesland2007_063.jpg
ostfriesland2007_064.jpg
ostfriesland2007_065.jpg
ostfriesland2007_066.jpg
ostfriesland2007_067.jpg
ostfriesland2007_068.jpg
Krabbenkutter et mouettes à Greetsiel
ostfriesland2007_069.jpg
ostfriesland2007_071.jpg
ostfriesland2007_073.jpg
ostfriesland2007_074.jpg
ostfriesland2007_070.jpg
ostfriesland2007_072.jpg
ostfriesland2007_075.jpg
ostfriesland2007_076.jpg
ostfriesland2007_077.jpg
ostfriesland2007_078.jpg
ostfriesland2007_079.jpg
ostfriesland2007_080.jpg
ostfriesland2007_081.jpg
ostfriesland2007_082.jpg
les moulins jumeaux de Greetsiel
ostfriesland2007_083.jpg
ostfriesland2007_084.jpg
ostfriesland2007_085.jpg
Mardi 07 août 2007
orphelinat de bébé phoques à Norddeich
ostfriesland2007_086.jpg
ostfriesland2007_087.jpg
ostfriesland2007_088.jpg
ostfriesland2007_089.jpg
ostfriesland2007_090.jpg
ostfriesland2007_091.jpg
ostfriesland2007_092.jpg
ostfriesland2007_093.jpg
ostfriesland2007_094.jpg
ostfriesland2007_095.jpg
ostfriesland2007_096.jpg
ostfriesland2007_097.jpg
ostfriesland2007_098.jpg
ostfriesland2007_099.jpg
ostfriesland2007_100.jpg
ostfriesland2007_101.jpg
ostfriesland2007_102.jpg
ostfriesland2007_103.jpg
ostfriesland2007_104.jpg
Emden : Otto Hus et une écluse ronde
ostfriesland2007_105.jpg
ostfriesland2007_112.jpg
ostfriesland2007_106.jpg
ostfriesland2007_107.jpg
ostfriesland2007_108.jpg
ostfriesland2007_109.jpg
ostfriesland2007_110.jpg
ostfriesland2007_111.jpg
Mercredi 08 août 2007
une journée pluvieuse à Wilhelmshaven
ostfriesland2007_113.jpg
ostfriesland2007_114.jpg
ostfriesland2007_115.jpg
ostfriesland2007_116.jpg
ostfriesland2007_117.jpg
ostfriesland2007_118.jpg
ostfriesland2007_119.jpg
ostfriesland2007_120.jpg
ostfriesland2007_121.jpg
les clochers des églises de la Krummhörn servaient à l'époque d'abri lors des fréquentes crues
ostfriesland2007_122.jpg
ostfriesland2007_123.jpg
ostfriesland2007_124.jpg
ostfriesland2007_125.jpg
ostfriesland2007_126.jpg
ostfriesland2007_127.jpg
Jeudi 09 août 2007
le chantier naval Meyer-Werft à Papenburg (Ems)
ostfriesland2007_128.jpg
ostfriesland2007_129.jpg
ostfriesland2007_130.jpg
ostfriesland2007_131.jpg
ostfriesland2007_132.jpg
ostfriesland2007_133.jpg
ostfriesland2007_134.jpg
ostfriesland2007_135.jpg
ostfriesland2007_136.jpg
ostfriesland2007_137.jpg
ostfriesland2007_138.jpg
ostfriesland2007_139.jpg
ostfriesland2007_140.jpg
cochons non autorisés à bord
ostfriesland2007_141.jpg
ostfriesland2007_142.jpg
ostfriesland2007_143.jpg
ostfriesland2007_144.jpg
ostfriesland2007_145.jpg
ostfriesland2007_146.jpg
ostfriesland2007_147.jpg
ostfriesland2007_148.jpg
ostfriesland2007_149.jpg
ostfriesland2007_150.jpg
après les modèles, voici les paquebots : Norwegian Gem
(avec quelques photos interposées, montrant le transfer de ces géants sur l'Ems)
ostfriesland2007_151.jpg
ostfriesland2007_152.jpg
ostfriesland2007_153.jpg
ostfriesland2007_154.jpg
ostfriesland2007_155.jpg
ostfriesland2007_156.jpg
ostfriesland2007_157.jpg
ostfriesland2007_158.jpg
ostfriesland2007_159.jpg
ostfriesland2007_160.jpg
ostfriesland2007_161.jpg
ostfriesland2007_162.jpg
ostfriesland2007_163.jpg
ostfriesland2007_164.jpg
ostfriesland2007_165.jpg
ostfriesland2007_166.jpg
ostfriesland2007_167.jpg
ostfriesland2007_168.jpg
ostfriesland2007_169.jpg
ostfriesland2007_170.jpg
ostfriesland2007_171.jpg
ostfriesland2007_172.jpg
ostfriesland2007_173.jpg
ostfriesland2007_174.jpg
ostfriesland2007_175.jpg
et une AIDA
ostfriesland2007_176.jpg
ostfriesland2007_177.jpg
ostfriesland2007_178.jpg
ostfriesland2007_179.jpg
ostfriesland2007_180.jpg
le train magnétique est à l'arrêt suite à un accident grave l'année dernière
ostfriesland2007_185.jpg
ostfriesland2007_181.jpg
ostfriesland2007_182.jpg
ostfriesland2007_183.jpg
ostfriesland2007_184.jpg
re-Greetsiel
ostfriesland2007_186.jpg
ostfriesland2007_187.jpg
ostfriesland2007_188.jpg
ostfriesland2007_189.jpg
le phare de Campen, à 65m le point le plus élevé d'Ostfriesland
(pour dire que le pays est plat...)
ostfriesland2007_190.jpg
ostfriesland2007_191.jpg
ostfriesland2007_192.jpg
ostfriesland2007_193.jpg
ostfriesland2007_194.jpg
ostfriesland2007_195.jpg
ostfriesland2007_196.jpg
*chante* "Die Schafe sie blöken wie blöd auf dem Deich..."
...sauf que les moutons sont indispensables à l'entretien des digues

le phare de Pilsum, très connu, notamment pour son rôle dans un des films d'Otto

ostfriesland2007_197.jpg
ostfriesland2007_198.jpg
ostfriesland2007_199.jpg
ostfriesland2007_202.jpg
un autre clocher de la Krummhörn et Leer
ostfriesland2007_200.jpg
ostfriesland2007_201.jpg
ostfriesland2007_203.jpg
ostfriesland2007_204.jpg
Vendredi 10 août 2007
vaches et moutons vus lors d'une promenade en roller
ostfriesland2007_205.jpg
ostfriesland2007_206.jpg
ostfriesland2007_207.jpg
ostfriesland2007_208.jpg
ostfriesland2007_209.jpg
ostfriesland2007_210.jpg
ostfriesland2007_212.jpg
ostfriesland2007_213.jpg
ostfriesland2007_214.jpg
ostfriesland2007_215.jpg
ostfriesland2007_216.jpg
ostfriesland2007_217.jpg
ostfriesland2007_218.jpg
ostfriesland2007_219.jpg
ostfriesland2007_220.jpg
ostfriesland2007_221.jpg
Samedi 11 août 2007
Retour à Baltrum


en bateau cette fois, ce qui nous donne l'occasion de voir de près les phoques sur la pointe est de Norderney (île avoisinante)
ostfriesland2007_222.jpg
ostfriesland2007_223.jpg
ostfriesland2007_224.jpg
ostfriesland2007_225.jpg
ostfriesland2007_226.jpg
ostfriesland2007_227.jpg
ostfriesland2007_228.jpg
ostfriesland2007_229.jpg
ostfriesland2007_230.jpg
ostfriesland2007_231.jpg
ostfriesland2007_232.jpg
ostfriesland2007_233.jpg
ostfriesland2007_234.jpg
au cimetière, sur la dune belvédère, et la flore locale vue de près
ostfriesland2007_235.jpg
ostfriesland2007_236.jpg
ostfriesland2007_237.jpg
ostfriesland2007_238.jpg
ostfriesland2007_239.jpg
ostfriesland2007_240.jpg
ostfriesland2007_241.jpg
ostfriesland2007_242.jpg
ostfriesland2007_243.jpg
ostfriesland2007_250.jpg
ostfriesland2007_251.jpg
ostfriesland2007_252.jpg
à la plage
ostfriesland2007_244.jpg
ostfriesland2007_245.jpg
ostfriesland2007_246.jpg
ostfriesland2007_247.jpg
ostfriesland2007_248.jpg
ostfriesland2007_249.jpg
ostfriesland2007_253.jpg
ostfriesland2007_254.jpg
ostfriesland2007_255.jpg
ostfriesland2007_256.jpg
ostfriesland2007_257.jpg
ostfriesland2007_258.jpg
ostfriesland2007_259.jpg
ostfriesland2007_260.jpg
re-église catholique, et la cloche, symbole de l'île (au fond, l'ancienne église)
ostfriesland2007_261.jpg
ostfriesland2007_262.jpg
ostfriesland2007_263.jpg
ostfriesland2007_264.jpg
ostfriesland2007_265.jpg
les Buhnen à la pointe ouest (on cherche toujours le terme français exact)
ostfriesland2007_266.jpg
ostfriesland2007_267.jpg
ostfriesland2007_268.jpg
ostfriesland2007_269.jpg
ostfriesland2007_270.jpg
ostfriesland2007_271.jpg
ostfriesland2007_272.jpg
ostfriesland2007_273.jpg
ostfriesland2007_274.jpg
ostfriesland2007_275.jpg
ostfriesland2007_276.jpg
ostfriesland2007_277.jpg
ostfriesland2007_278.jpg
ostfriesland2007_279.jpg
à l'embarcadère : les bateaux des îlois, les remorques de vélo "transporte-tout", la grue du bateau
ostfriesland2007_280.jpg
ostfriesland2007_281.jpg
ostfriesland2007_282.jpg
ostfriesland2007_283.jpg
ostfriesland2007_284.jpg
ostfriesland2007_285.jpg
ostfriesland2007_286.jpg
ostfriesland2007_287.jpg
ostfriesland2007_288.jpg
ostfriesland2007_289.jpg
re-phoques et épave
ostfriesland2007_290.jpg
ostfriesland2007_291.jpg
ostfriesland2007_292.jpg
ostfriesland2007_293.jpg
ostfriesland2007_294.jpg
ostfriesland2007_295.jpg
ostfriesland2007_296.jpg
ostfriesland2007_297.jpg
ostfriesland2007_298.jpg
ostfriesland2007_299.jpg
ostfriesland2007_300.jpg
ostfriesland2007_301.jpg
ostfriesland2007_302.jpg
ostfriesland2007_303.jpg
ostfriesland2007_304.jpg
mouettes malines lors de l'arrivée du bateau à Neßmersiel
ostfriesland2007_305.jpg
ostfriesland2007_306.jpg
ostfriesland2007_307.jpg
ostfriesland2007_308.jpg
ostfriesland2007_309.jpg
ostfriesland2007_310.jpg
ostfriesland2007_311.jpg
ostfriesland2007_312.jpg
ostfriesland2007_313.jpg
ostfriesland2007_314.jpg
ostfriesland2007_315.jpg
ostfriesland2007_316.jpg
ostfriesland2007_317.jpg
ostfriesland2007_318.jpg
ostfriesland2007_319.jpg
ostfriesland2007_320.jpg
ostfriesland2007_321.jpg
ostfriesland2007_322.jpg
ostfriesland2007_323.jpg
ostfriesland2007_324.jpg
ostfriesland2007_325.jpg
ostfriesland2007_326.jpg
ostfriesland2007_327.jpg
ostfriesland2007_328.jpg
ostfriesland2007_329.jpg
ostfriesland2007_330.jpg
ostfriesland2007_331.jpg
Dimanche 12 août 2007
Paddel & Pedal
Leybuchtsiel-Hage et retour
ostfriesland2007_211.jpg
ostfriesland2007_332.jpg
ostfriesland2007_333.jpg
ostfriesland2007_334.jpg
ostfriesland2007_335.jpg
ostfriesland2007_336.jpg
ostfriesland2007_337.jpg
ostfriesland2007_338.jpg
ostfriesland2007_339.jpg
ostfriesland2007_340.jpg
ostfriesland2007_341.jpg
ostfriesland2007_342.jpg
ostfriesland2007_343.jpg
ostfriesland2007_344.jpg
ostfriesland2007_345.jpg
ostfriesland2007_346.jpg
ostfriesland2007_347.jpg
ostfriesland2007_348.jpg
ostfriesland2007_349.jpg
ostfriesland2007_350.jpg
ostfriesland2007_351.jpg
ostfriesland2007_352.jpg
ostfriesland2007_353.jpg
ostfriesland2007_354.jpg
ostfriesland2007_355.jpg
Norddeich : plage "sable" et plage "verte"
ostfriesland2007_356.jpg
ostfriesland2007_357.jpg
ostfriesland2007_358.jpg
les moulins de Greetsiel le soir
ostfriesland2007_359.jpg
ostfriesland2007_360.jpg
ostfriesland2007_361.jpg
ostfriesland2007_362.jpg
ostfriesland2007_363.jpg
Lundi 13 août 2007
vaches le matin
ostfriesland2007_364.jpg
ostfriesland2007_365.jpg
ostfriesland2007_366.jpg
retour à Papenburg où la Norwegian Gem a été sortie la veille
ostfriesland2007_367.jpg
ostfriesland2007_368.jpg
ostfriesland2007_369.jpg
ostfriesland2007_370.jpg
ostfriesland2007_371.jpg
ostfriesland2007_372.jpg
ostfriesland2007_373.jpg
ostfriesland2007_374.jpg
ostfriesland2007_375.jpg
ostfriesland2007_376.jpg
ostfriesland2007_377.jpg
ostfriesland2007_378.jpg
ostfriesland2007_379.jpg
ostfriesland2007_380.jpg
ostfriesland2007_381.jpg
ostfriesland2007_382.jpg
ostfriesland2007_383.jpg
ostfriesland2007_384.jpg
ostfriesland2007_385.jpg
ostfriesland2007_386.jpg
ostfriesland2007_387.jpg
ostfriesland2007_388.jpg
ostfriesland2007_389.jpg
ostfriesland2007_390.jpg
ostfriesland2007_391.jpg
ostfriesland2007_392.jpg
ostfriesland2007_393.jpg
ostfriesland2007_394.jpg
ostfriesland2007_395.jpg
ostfriesland2007_396.jpg
ostfriesland2007_397.jpg
ostfriesland2007_398.jpg
ostfriesland2007_399.jpg
ostfriesland2007_400.jpg
ostfriesland2007_401.jpg
ostfriesland2007_402.jpg
ostfriesland2007_403.jpg
ostfriesland2007_404.jpg
ostfriesland2007_405.jpg
ostfriesland2007_406.jpg
visite du moulin actif de Greetsiel
ostfriesland2007_407.jpg
ostfriesland2007_408.jpg
ostfriesland2007_409.jpg
ostfriesland2007_410.jpg
ostfriesland2007_411.jpg
ostfriesland2007_412.jpg
ostfriesland2007_413.jpg
ostfriesland2007_414.jpg
ostfriesland2007_415.jpg
ostfriesland2007_416.jpg
ostfriesland2007_417.jpg
ostfriesland2007_418.jpg
ostfriesland2007_419.jpg
ostfriesland2007_420.jpg
ostfriesland2007_421.jpg
"notre" ferme et "nos" vaches et veaux
ostfriesland2007_422.jpg
ostfriesland2007_423.jpg
ostfriesland2007_424.jpg
ostfriesland2007_425.jpg
ostfriesland2007_426.jpg
une vache fait meuh - eine Kuh macht muh - viele Kühe machen Mühe
(enregistrements originaux de la ferme - merci à Sylviane pour son aide)
ostfriesland2007_427.jpg
ostfriesland2007_428.jpg
ostfriesland2007_429.jpg
ostfriesland2007_430.jpg
ostfriesland2007_431.jpg
ostfriesland2007_432.jpg
ostfriesland2007_433.jpg
ostfriesland2007_434.jpg
ostfriesland2007_436.jpg
"Achtung Inline-Skater fahren links!" - ???
ostfriesland2007_435.jpg

Go to:  
Ostfriesland
[ Ostfriesland ]
Bremen
[ Bremen ]